Es geht darum, den Handwerker zur Rede zu stellen, um die feige Heimlichtuerei zu beenden!
Irgendwie bekommt Dir Deine neue Religion wirklich nicht.
Die Frau des Threaderöffners ist nicht sein persönlicher Besitz, sondern ein freier Mensch mit eigenem Willen. Infolgedessen ist es völlig wurscht, mit wem sie sich herumtreibt / es treibt. Dem Threaderöffner wird hier nichts von einem Dritten "weggenommen", sondern es ist seine Partnerin, die sich abgewandt hat. Dabei spielt es überhaupt keine Rolle, ob sie sich "dem Handwerker", dem Briefträger, dem Milchmann oder der Putzfrau zugewandt hat. Wenn hier jemand "heimlich tut" - wie eigentlich, die Situation ist doch offensichtlich! - dann ist es die Ehefrau, sonst niemand.
Der Handwerker hat auch keine Ehe kaputt gemacht, das war alleine die Frau. Ich vereinfache hier ganz gewußt, denn zu einer Trennung gehören bekanntlich immer zwei, und es ist so bequem wie falsch, die Verantwortung für das Scheitern einer Beziehung nur einem von beiden zuzuschieben. Das ist aber ein anderes Thema.
Natürlich ist es ein Impuls, einem Nebenbuhler eine in die Fresse zu hauen. Dem nachzugeben ist aber grundfalsch, da es einem Dritten nicht gelingen würde, in eine intakte (monogame) Beziehung einzudringen. Wenn jemand eine aufs Maul verdient hat, dann einzig und allein das Madamchen. Und die fühlt sich am Ende noch geschmeichelt, wenn zwei Männer blöd genug sind, sich um sie zu prügeln.