Du kannst nicht einfach so Regalbretter aus Leimholz hernehmen. Die werden mit der Zeit krumm. Das mußt Du verhindern, indem Du entweder "Kisten" baust, die Bretter also fest mit den Seitenwangenbrettern des Regals verbindest, oder indem Du quer zur Faserrichtung verlaufende Leisten anbringst (Gratleisten oder Hirnleisten). Am einfachsten zu bauen sind geschraubte Gratleisten, die schraubt man einfach auf, in der Mitte einfach so mit einer Schraube in passendem Loch, links und rechts in zu großen Löchern und mit Unterlegscheibe - damit das Holz "arbeiten" kann.
Oder Du nimmst Sperrholz/Multiplex, das verzieht sich nicht.
Holzdübel sind eklig. Man muß sehr exakt bohren, sonst sitzen sie schräg und die Steckverbindung liegt daneben.
Nimm diese Kreg Jig Taschenlochtechnik.