Danke. Ich hab das mal an meinen Sohn weitergeleitet.
Also es gibt wohl zwei Varianten:
1. an einem funktionierenden Rechner eine Win7-Boot-CD herstellen. Damit booten und dann die Systemwiederherstellung vom Backup starten. Ich glaube, das wurde irgendwo schon beschrieben. Wenn es nicht verständlich war, kann man sich Anleitungen googeln.
2. komplette Neuinstallation und anschließendes Kopieren der alten Daten aus dem Backup
Dafür ist das Grundproblem doch nur, daß der Schlüssel für Windows 7 fehlt. Da war doch vorher die Rede von einem vorhanden Schlüssel für Win7 Home Premium 32 Bit. Ich würde dann den nehmen. Dann kriegt man zwar nur die 32Bit-Version rauf, aber solange der Rechner nicht mehr als 4 GB Speicher hat, ist das egal.
Also Win7 ISO-Image runterladen, mit CDBurnerXP daraus eine DVD machen. Das dann auf dem kaputten Rechner installieren. Dann die Backup-Platte anschließen und die Daten rüberkopieren. Da muß man dann ein bißchen gucken, daß man nichts vergißt. Das Rüberkopieren selber geht über "Sichern und Wiederherstellen" in der Systemsteuerung.