Nein, das liegt daran, daß die Pharmaunternehmen für jedes Land die Verkaufspreise gesondert festlegen - in D. langen sie kräftig hin, in Ungarn halten sie sich zurück.
Es gibt nun Firmen, die Reimporte aus dem EU-Ausland durchführen. Also, sie kaufen das Medikament z. B. in Ungarn vom Großhändler, legen einen deutschen Beipackzettel bei und machen einen deutschen Aufkleber auf die Schachtel. Dadurch werden sie selbst zum Pharmaunternehmen und können ihren eigenen Preis festlegen. Die Apotheke kauft bei denen und umgeht den der Preisbindung unterliegenden deutschen Originalpreis.