Danke erst mal euch beiden.
Aber es ging nicht ums uploaden. Upload geht in dem Baukasten recht einfach. Schwieriger ist die lahme Upload-Geschwindigkeit bei relativ langsamen DSL.
Was noch schlimmer ist, in welchem Format, Kompression, Bitrate usw. stellt man das Video bereit. Youtube nutzt als Ausgabeplugin Flahs. Allerdings haben die Videos bei mir im Test mit Flash unterschiedliche Abspielgeschwindigkeiten von Bild und Ton ergeben.
Im Augenblick haben wir die Videos als WMV bereit gestellt. und die Nicht-IE-Nutzer hingewiesen sich den VLC zu installieren. Richtig endgültig ist das aber noch nicht.