Der Rote Faden

[Sinfonie]

http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/0,1518,763461,00.html

Sex-Party 

[Sinfonie]

http://www.fnp.de/fnp/startseite/aktion/liebe-liebe-liebe_rmn01.c.8914517.de.html

[Yossarian]

Pressemitteilung der Bundesagentur für Arbeit vom 27. Mai 2011

___________________________________________________________________________________

Knapp daneben ist auch vorbei: "Verein Deutsche Sprache" schlägt den falschen Hund

Der "Verein Deutsche Sprache" hat die Bundesagentur für Arbeit (BA) und ihren Vorstandsvorsitzenden zu Unrecht ins Visier seiner Schelte "Sprachpanscher des Jahres" genommen. Die Kritik des Vereins macht sich unter anderem an dem Begriff "Jobcenter" fest. Dieser Begriff wurde jedoch nicht von der BA und schon gar nicht von ihrem Vorstand gewählt, sondern im Rahmen der Neuorganisation der Grundsicherung gesetzlich festgelegt.

Zudem können und sollen die Jobcenter nicht - wir vorgeworfen - "etwas Besseres sein als die alten Arbeitsämter" - beides hat nichts miteinander zu tun. Die früheren Arbeitsämter sind heute die Agenturen für Arbeit (auch dies übrigens ein Begriff, der politisch festgelegt wurde). Jobcenter sind der einheitliche Begriff für die bisherigen Arbeitsgemeinschaften und kommunalen Einrichtungen, in denen die Menschen in der Grundsicherung betreut werden.

Mit anderen Begriffen aus dem angelsächsischen Sprachraum, die der "Verein Deutsche Sprache" bei der BA bemängelt, hat sich die BA bereits kritisch und selbstkritisch befasst. So zum Beispiel mit der Frage, ob ein "Businesstalk", zu dem de BA einlädt, nicht durch ein besseres Wort ersetzt werden kann - "Geschäftsgespräch" würde den Kern der Sache allerdings auch nicht treffen, sondern völlig in die Irre führen.

Andere Anglizismen, in denen der Verein offenbar einen Untergang der Kultur sieht, sind fester Bestandteil einer Sprache, die in der globalisierten Geschäftswelt gesprochen wird. Weder ist ein "Start-Up" rätselhaft, noch ein "Coaching". Wenn die BA ihren Auftrag für den Arbeitsmarkt erfüllen will, dann muss sie sich an die Gepflogenheiten und damit in bestimmten Fällen auch an die Sprache der heutigen Geschäfts- und Arbeitswelt anpassen.




Informationen zum Hörfunkservice der Bundesagentur für Arbeit finden Sie im Internet unter www.ba-audio.de.

[Sinfonie]

http://favstar.fm/users/vonFriedland

der ist richtig gut auf Twitter! 

[Yossarian]

Nett finde ich auch diese gefakten Benachrichtigungen über angebliche Nachrichten bei Facebook, die gerade im Umlauf snd.

[marple]

werden wir gezwungen sein, Ihre Karte aussetzen

Wo werden denn die Karten ausgesetzt? An der Autobahn, wo sie dann jämmerlich fiepen? Die Armen.

[Sinfonie]

http://blog.stuttgarter-zeitung.de/fundstucke/2011/05/13/ein-der-gravitation-uberlassener-geleewurfel/

[marple]

http://blog.stuttgarter-zeitung.de/fundstucke/2011/05/13/ein-der-gravitation-uberlassener-geleewurfel/

Toll. Danke.

[Mattieu]

Irgendwie fehlt da der Hinweis: „Für diesen Film mussten keine Geleewürfel leiden“...

Jo, weil's gelogen wär...

[Yossarian]

Endlich!

Die Internationale auf Klingonisch:

http://www.kampflieder.de/hymnentext.php?id=3918

yIbom wa'logh wa'Dich:
Qongovo' yIvem vaj Hem
batlhlIjvaD yiQam
poH nI' DochlIj nItem
'urwI'pu' tISam
numagh che'wI'pu'
batlh peQam ghommey
chaH quvHa' HoH pu'
che'wI'Segh DIjey



maghommoH vajjuppu'
may' Qav wIqaDmoH!
betleH'mo' lughomqu' qorDu'
Daw'mo' qem batlhnoH!
maghommoH vajjuppu'
may' Qav wIqaDmoH!
betleH'mo' lughomqu' qorDu'
Daw'mo' qem batlhnoH

[Sinfonie]

So fühle ich mich manchmal.... 

http://www.youtube.com/watch?v=amnWyH5CSDM&feature=related

[Mattieu]

Na, immerhin fand sie schon vom Sie zum Du. Gib ihr Zeit!

[marple]

Tja:

http://www.der-postillon.com/2011/06/razzia-bei-kinoto-zwingt-millionen-user.html

[Unikum]

Die wollen doch garnicht alle abschalten, wer streamt demonstriert schon nicht gegen Bahnhöfe.

[Yossarian]

In unserer beliebten Serie "denkwürdige Jubiläen" beglückwünschten wir gestern Belgien, das Land, das uns seit exakt einem Jahr deutlich macht, daß eigentlich kein Mensch eine Regierung braucht!

Herzlichen Glückwunsch, Belgien!

Macht weiter so Jungs und Mädels, und habt immer eine Handbreit Fritten auf dem Teller!