Autor Thema: die richtige Kommunikation  (Gelesen 731 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline lakimaki

  • Neuling
  • *
  • Beiträge: 15
die richtige Kommunikation
« am: 04. Februar 2019, 09:24:57 »
Guten Morgen zusammen 8)
bin gerade auf einen interessanten Artikel gestoßen und ich dachte den muss ich unbedingt mit euch teilen. Und zwar geht es um das E-Mail schreiben speziell mit Japanern. Ich habe in einen Großunternehmen, welches international tätig ist und ich habe seit neuestem auch Kontakt zu japanischen Kunden und ich dachte mir, vielleicht bin ich nichtd er deinzige und wir können uns hier mal austauschen ;D Im Artikel steht zum Beispiel, worauf man besonders achten soll und was Japaner für eine Anrede etc. bevorzugen. Auch wird eine Problematik mit Englisch sprachigen Mails genannt. Wobei ich dachte, dass Japaner doch eigentlich ganz fit sind im englischen oder irre ich mich da? Also die Kunden mit denen ich jetzt Kontakt hatte, waren gut in englischer Schrift. Auch werden keine richtigen Beispielsätze genannt, die man verwenden könnte, was ich sehr schade finde. Und wenn es Beispielsätze gab, waren sie auf deutsch, was mir dann auch nicht sonderlich viel geholfen hat :(
Meine Frage ist, können vielleicht einige von euch mit mir Beispielsätze teilen oder kann generell gut japanisch sprechen und schreiben? Es ist ja doch schon eine etwas kompliziertere Angelegenheit. Und ich glaube es würde einen guten Eindruck machen, wenn ich auch wenn es nur ein simpler Satz ist, auf japanisch schreiben könnte.
Wer diesen Artikel mal gerne nachlesen möchte, Quelle hier.
Was ich aber gut fand waren diese Situations Beispiele die angeführt waren, da konnte man es sich recht gut vorstellen.
Was haltet ihr von dem Artikel? Könnt ihr da größtenteils zustimmen oder seid ihr anderer Meinung?  :o
Bin gespannt auf eure Meinungen und Beispielsätze.
Grüße euer lakimaki  :P
« Letzte Änderung: 04. Februar 2019, 10:30:02 von Mattieu »

Offline Nikibo

  • Supermann
  • Held Mitglied
  • *****
  • Beiträge: 2.639
Re: die richtige Kommunikation
« Antwort #1 am: 04. Februar 2019, 10:04:12 »
Oh, ein Mitgliedsantrag für die Spammergrube  ;D
Hat mal einer die Telefonnummer von Schneewittchens Stiefmutter? Ich brauche dringend ein paar Äpfel!

Offline Mattieu

  • Supermann
  • Held Mitglied
  • *****
  • Beiträge: 4.025
  • Geschlecht: Männlich
Re: die richtige Kommunikation
« Antwort #2 am: 04. Februar 2019, 10:31:11 »
Oh, ein Mitgliedsantrag für die Spammergrube  ;D

Da sind hohe Hürden vor. Da muss er sich schon noch ein bißchen anstrengen.
Scheiße ist, wenn der Furz was wiegt.

Offline DieFrau

  • Supermann
  • Held Mitglied
  • *****
  • Beiträge: 5.256
  • Geschlecht: Weiblich
Re: die richtige Kommunikation
« Antwort #3 am: 04. Februar 2019, 10:38:30 »
Oh, ein Mitgliedsantrag für die Spammergrube  ;D

Und der wird sich dort nie einsam fühlen  :evil
Der intuitive Geist ist ein heiliges Geschenk und der rationale Geist ein treuer Diener.
Wir haben eine Gesellschaft erschaffen, die den Diener ehrt und das Geschenk vergessen hat!...Einstein

Offline Nikibo

  • Supermann
  • Held Mitglied
  • *****
  • Beiträge: 2.639
Re: die richtige Kommunikation
« Antwort #4 am: 04. Februar 2019, 10:41:54 »
Da sind hohe Hürden vor. Da muss er sich schon noch ein bißchen anstrengen.
Ich beneide euch Admins um euren tiefen Glauben, dass sich solche Typen irgendwann in brauchbare User verwandeln.

Der Link ist genau richtig. Erst mal Deutsch üben 😂
Hat mal einer die Telefonnummer von Schneewittchens Stiefmutter? Ich brauche dringend ein paar Äpfel!

Offline DieFrau

  • Supermann
  • Held Mitglied
  • *****
  • Beiträge: 5.256
  • Geschlecht: Weiblich
Re: die richtige Kommunikation
« Antwort #5 am: 04. Februar 2019, 10:47:31 »
Da sind hohe Hürden vor. Da muss er sich schon noch ein bißchen anstrengen.

Stimmt, der Laki ist noch ziemlich lam was Links angeht.
Der intuitive Geist ist ein heiliges Geschenk und der rationale Geist ein treuer Diener.
Wir haben eine Gesellschaft erschaffen, die den Diener ehrt und das Geschenk vergessen hat!...Einstein

Offline lakimaki

  • Neuling
  • *
  • Beiträge: 15
Re: die richtige Kommunikation
« Antwort #6 am: 04. Februar 2019, 14:43:41 »
Warum seid ihr alle so gemein? Ich wollte doch nur mit euch diskutieren.
Grüße

Offline DieFrau

  • Supermann
  • Held Mitglied
  • *****
  • Beiträge: 5.256
  • Geschlecht: Weiblich
Re: die richtige Kommunikation
« Antwort #7 am: 04. Februar 2019, 16:02:12 »
Warum seid ihr alle so gemein?

Ohhhh, das tut mir ja leid  :'(
Bischt du jetzt beleidigt ?
Der intuitive Geist ist ein heiliges Geschenk und der rationale Geist ein treuer Diener.
Wir haben eine Gesellschaft erschaffen, die den Diener ehrt und das Geschenk vergessen hat!...Einstein

Offline Yossarian

  • Supermann
  • Held Mitglied
  • *****
  • Beiträge: 11.037
  • Geschlecht: Männlich
  • alter Sack
Re: die richtige Kommunikation
« Antwort #8 am: 04. Februar 2019, 17:43:37 »
Warum seid ihr alle so gemein?

Jetzt sei mal keine Mimose; hier ist schließlich ein Männerforum.  ;)

Wenn ein Neuling hier einen Link auf eine gewerbliche Site setzt, gehen halt erst mal alle Alarmglocken an. Hier wird viel rumgespamt.
"I came to a point where I needed solitude and just stop the machine of thinking and enjoying what they call living, I just wanted to lie in the grass and look at the clouds."

— Jack Kerouac

Offline schnorchel

  • Supermann
  • Sr. Mitglied
  • *****
  • Beiträge: 318
  • Geschlecht: Männlich
Re: die richtige Kommunikation
« Antwort #9 am: 04. Februar 2019, 18:54:22 »
Davon abgesehen täte deinem Beitrag optische Strukturierung, also Absätze mit Freizeilen ungemein gut. Ich hatte nach vier Zeilen keine Lust mehr, mich weiter durchzuwühlen, und weiß bis jetzt nicht, worum es eigentlich geht.

Offline Kulle

  • Supermann
  • Held Mitglied
  • *****
  • Beiträge: 2.546
  • Geschlecht: Männlich
Re: die richtige Kommunikation
« Antwort #10 am: 04. Februar 2019, 20:39:31 »
In dem ursprünglichen Link quakte da wirklich jemand wie man mit Japanern per Mail reden sollte. So richtig als Spam war das Geschreibsel drum rum.

Offline Johnbob

  • Held Mitglied
  • *****
  • Beiträge: 869
  • Geschlecht: Männlich
Re: die richtige Kommunikation
« Antwort #11 am: 18. Februar 2019, 13:52:15 »
Davon abgesehen täte deinem Beitrag optische Strukturierung, also Absätze mit Freizeilen ungemein gut. Ich hatte nach vier Zeilen keine Lust mehr, mich weiter durchzuwühlen, und weiß bis jetzt nicht, worum es eigentlich geht.
Absolut richtig, hab nicht mal angefangen zu lesen. Sowas tu ich mir nicht an!
Wenn du glaubst es wär nicht schwer, kommt von irgendwo ein Lump daher.